From my firend's suggestion~
Dear All
IMC的case後.很多人問我如何學英文.我整理一下給大家分享.這些方式觀念主要是楊百翰(BYU)語言學校的課程.做法也許不一樣但邏輯是相同的.各位也可以依自己的學習情況去調整.安排課程.
第一個觀念:英文要持續不斷自我進修.不可荒廢.其進步是漸進不自覺的.
第二個觀念:語言是一種溝通的工具.目地是溝通.口音.正確性.表達方式等.都是次要的.
第三個觀念:語言是一種生活性的東西.從日常生活中去學習才是正確的方向.也是最快速的學習方式.
第四個觀念:學習態度上應該是種有趣的經驗.一種探險.玩耍.甚至休閒方式.不應有壓力
接下來我們談談在這些觀念下如何快樂學英文~~
英文分”聽、讀、說、寫“
聽和說是進步最快的~外國人來台學習中文.聽和說是最直接的接觸.我們也是要從這裡切入.創造自己的學習環境..(觀3)
聽的能力提昇過程是一開始是“一個個單字”“一段中幾個單字”“一連串中幾個重要單字”.不是要去“聽出”每一個單字”
重點是這一段聽完.理解力有多少.這一段是說甚.溝通的目前有沒有達到.(觀2)
慢慢的語調.速度也會跟上.理解力也會加強.
有了這層理解.您也可以開始設計自己“聽”的學習方式.我提供我的給大家參考.大家可以針對自己的情況去設計課程.
方式:1.看電影DVD僅看英文字幕.有時一面看一面跟著“碎碎唸”.聽不懂也不會去查字典.看了一部好電影也唸了點英文.(觀1.觀4)
2.看英文節目.像 Discovery 美式機車啦.工程大建築.(一開始會偷看中文字幕)看完休閒了也聽了點英文.(觀1.觀3)
3.睡覺前躺在床上聽CNN.等待睡覺前蠻無聊的.會想東想西.有時就電視打開聽到睡著.(觀1.觀4)
4.上下班通勤時聽BBC.通勤是很無聊的.老看妹也不是辦法.因英國英文母音重.前一陣起就改聽BBC.我用iPod是因為其軟體iTune可以每日免費替換最新的新聞(podcast).IMC Peter的澳洲腔就母音重一點(觀1.觀4)
說的能力提昇過程也是一開始是“一個個單字說”.“一小句”.“一段”.“一連串”.很多人擔心唸錯或發音不好.想想碰過的外國人有幾個真的中文講的和我們說母語一樣.我們也沒有看輕或嘲笑對方阿
英文對我們來說.我們也是“外國人“ 有說錯及帶有口音的特權啦.如果不大膽放聲唸出來.這一步跨不出去英文永遠只要學校考試的一個科目.不會變成自身一種溝通能力一種職場專業(觀2)
好.那練習? 再強調提供我的和別人的給大家參考.大家可以針對自己的情況去設計課程.大聲唸出來是很重要的~
方式:
1.發聲唸出文章.或是影集對話. 出聲唸的目前是要熟悉句子音調起伏.
2 . 不要用電子發音辭典.我還沒碰過有一台發音是100%正確(又貴)
3. www.m-w.com可以免費查單字加發音.例如考一下各位 Council and counsel 的差異 (解答最後一行).另準備一本英英/英漢字典(如牛津).翻單字時要也要看英英解釋.唸例句.不是看中文完就結束.一旦你的字彙增加到一定程度.這一基本功就很重要.
4. 參加免費的團體練習.例如toastmaster 或是教會的免費課程.留意一下就有很多免費課程.(但我是喜歡和外國人練習啦.以前參加 toastmaster聽台式英文就覺得很痛苦.還有會退步.會員水準一致很重要.)
讀是最有趣的.也是大家四項中最強的(感謝填鴉教育).有幾點我要說明一下.
1. 讀一定要挑自己有興趣的文章(觀4).挑自己看完最少有60%理解的最好.太難會有挫折感.太淺是適合唸出來.我很喜歡看經濟學人的財經文章.有深度又可以學單字.空中英語教室系列一直是我大力推薦的.
2. 不用每次看到不懂的單字就停下來.先看完一段.理解多少才是重點.有些看完一段大約可以猜出這單字的意義.查一個句子中最重要那個關鍵字就好.人一天能記的單字有限.像海棉一樣一面吸收也會一面滴啦~所以不用太在乎單字一直記不住.常用的單字閱讀過程中會一直出現.這些也是最生活化也是你要先知道的單字.(觀3)(以前鼓勵背字典的老師真是誤導)
3. 如果真的要強記單字.我是有一招畫樹狀圖..一篇文章內把相關連聯的字畫出來.例如有一篇文章是講次級房貸.以房貸為中心.四周發展出Fed、債券市場一直到巴菲特.加入這些關連性.記單字其實很好玩的(觀4)
寫的能力提昇大概是最難自我學習的一環.確是最重要的一環結.扣住其他三項.密技是多寫~不管寫對寫錯(觀1.觀2).寫其實是提昇英文很重要的一招.寫的過程中腦袋把文章結構.單字.用法等自己複習一遍.最終是用英文對英文思考~就像練功的任督兩脈.一定要打通.寫就是打通的過程.
1. 寫的方式以前學校是要求寫日記.老師也不會去更改更正.我個人是不喜歡寫日記.上學時有一陣子常上網路和英文母語的人聊天.
2. 現在看到好句子(其實是簡單偏口語)我會記下來寫看看.
3. 我有朋友是參加國際筆友.
簡單說.運用這四個觀念.尋求形義不求招式.依照自己個人個別環境及需要去設計課程來學習英文.一般3~6個月就會有成效出現(有一天你會忽然發現.哎!我聽懂他們再說甚).記的一點.學英文是學一種語言.一種人類出生透過環境學習就有的能力.不是種神秘能力或特殊的人才達到.記的.我們的目的是僅是來溝通.英文僅是一個橋樑.
其他
有人問要不要花錢去上課.我的感覺是現在英文學習管道及方式其實很多.有些需要費用有些是完全免費.重點是花這一筆錢你的回收有多少.值不值的.這個問題和要不要加入健身房運動一樣..
上班族時間有限抓住這四個觀念自行想一些課程就有很多可以玩了.花錢應該是補強其中一環.全方位的提升是要靠自己(觀1)~(像我最喜歡用瑣碎時間學英文.通勤啊.睡前啊)
最後如果各位有問題.歡迎連絡我.我不是英文專業.也不覺得自己英文很強.但很願意分享自己的經驗和大家互相討論求進步.謝謝~~
發音解答: Council 發count.cil (count數); Counsel 開頭唸”Ka” 試試 www.m-w.com 喔~
----------
哈 這也是個叫賴冠宇分享的呢~(不過他是在台証的)
----------
沒有留言:
張貼留言